Börjar : 04.03.2025 18:00
Slutar : 04.03.2025 20:00

KALAK
Isabella Eklöf, Grönland/Danmark 2023, 120 min, K/F16, eng.textning/tekstitys

Liput: 11 € verkkokaupasta tai ovelta, https://kinotavast.tapahtumiin.fi/fi/

Paikka / Plats: BioRex Verkatehdas
Lisätiedot / Tilläggsinfo: Kino Tavast ry,  kinotavast.net 

Traileri

Jan (Emil Johnsen) pakenee entistä elämäänsä ja itseään jouduttuaan nuorena isänsä hyväksikäyttämäksi. Hän asuu Grönlannissa vaimonsa (Asta Kamma August) ja lastensa kanssa ja työskentelee sairaanhoitajana. Hän haluaa osaksi paikallisten yhteisöä, ja ansaitseekin lopulta lisänimen ”Kalak”, mikä tarkoittaa sekä aitoa, mutta myös likaista grönlantilaista.
Lähde: Elisa Viihde

”Kalak” tarkoittaa ”likaista grönlantilaista”, mikä viittaa kotiutumisprosessin sekä positiiviseen että negatiiviseen puoleen. Suhteet elokuvan alkuperäisasukkaisiin heijastelevat tanskalaista kolonialismia. Nadim Carlsenin kamera tavoittaa ihailtavasti saarimaan karunkauniin atmosfäärin, ja norjalainen Emil Johnsen on varsinainen löytö poikamaisen Janin ristiriitaiseen rooliin.
Lähde: Sodankylän elokuvajuhlat/Timo Malmi

Jan är på flykt från sig själv och sin traumatiska uppväxt. Nu lever han med fru och barn i grönländska Nuuk där han jobbar som sjuksköterska och gör sitt bästa för att bli en del av den kollektivistiska grönländska kulturen – bli en så kallad “Kalak”. När ett brev från hans döende far plötsligt anländer i brevlådan kommer hans förflutna ikapp honom. Jan blir en allt mer frånvarande far och flyr in i en dimma av alkohol och sex. Emil Johnsen fascinerar i huvudrollen som den samtidigt pojkaktigt sköra och djupt obehagliga Jan, medan Asta Kamma August imponerar i rollen som Jans åsidosatta fru. En fantastisk Grönländsk cast, där Berda Larsen lyser starkt som Jans älskarinna Karina, ger liv åt ett samhälle fyllt av både kärlek och kolonial konflikt. Isabella Eklöf skyggar inte för varken mänskligt mörker eller svåra ämnen när hon följer upp sin prisbelönta debut.
Källa: Annie Karlsson/Göteborg Film Festival

Börjar : 12.02.2025 16:15
Slutar : 12.02.2025 17:46

TWICE COLONIZED

Lin Alluna, Gröönlanti/Tanska 2023, 91 min, K/F12, eng.tekstitys

Fritt inträde / Vapaa pääsy, lisätietoa: www.ritz.fi

Paikka: Ritz, Kyrkoesplanaden 22, Vasa

Lokal arrangör / Paikallinen järjestäjä: Skafferiet rf

Traileri

“Powerful” – The Film Stage       “Empowering” – The Globe and Mail        “Brave” – Screen Daily

Aaju Peter yrittää pyristellä irti väkivaltaisesta poikaystävästään, joka ei arastele häpäistä eikä lyödä. Poikaystävä ei ole ainoa valkoinen sortaja, jota Peter yrittää jättää taakseen. Dokumentissa Twice Colonized naisiin kohdistuva väkivalta muodostuu vertauskuvaksi Arktiksen alkuperäiskansojen kokemalle kolonialismille.

Aaju Peter on juristi, alkuperäiskansojen oikeuksien puolustaja ja vaatesuunnittelija – sekä kahdesti kolonisoitu. Hän oli vain 11-vuotias inuittilapsi, kun hänet lahjakkaana oppilaana lähetettiin Grönlannista kouluun Tanskaan. Hän oppi tanskan ja englannin kielen, mutta menetti kotikielensä lähes kokonaan. Naituaan kanadalaismiehen hän joutui kuitenkin todistamaan, ettei Kanada ole yhtään Tanskaa hellempi valloittaja inuiteille. Mikä olisi voinut murtaa hänet, teki hänestä intohimoisen alkuperäiskansojen oikeuksien puolustajan.
Lähde: Sanni Myllyaho/Rakkautta ja Anarkiaa 2024

Den framstående inuitiska juristen Aaju Peter har hela sitt liv kämpat för sitt folks rättigheter. Nu, precis när hon är i färd med att lansera ett initiativ för att inrätta ett forum för ursprungsfolk inom Europeiska unionen, står hon också inför en svår, personlig resa för att läka sina egna sår efter att hennes son oväntat dör. 
Källa: norden.org

Börjar : 17.03.2025 17:00
Slutar : 17.03.2025 18:31

TWICE COLONIZED

Lin Alluna, Gröönlanti/Tanska 2023, 91 min, K/F12, eng.tekstitys

Liput / Biljetter: 6,5 €

Lisätietoa / Tilläggsinfo: www.kinoiiris.com

Traileri

“Powerful” – The Film Stage       “Empowering” – The Globe and Mail        “Brave” – Screen Daily

Den framstående inuitiska juristen Aaju Peter har hela sitt liv kämpat för sitt folks rättigheter. Nu, precis när hon är i färd med att lansera ett initiativ för att inrätta ett forum för ursprungsfolk inom Europeiska unionen, står hon också inför en svår, personlig resa för att läka sina egna sår efter att hennes son oväntat dör.
Källa: norden.org

Aaju Peter yrittää pyristellä irti väkivaltaisesta poikaystävästään, joka ei arastele häpäistä eikä lyödä. Poikaystävä ei ole ainoa valkoinen sortaja, jota Peter yrittää jättää taakseen. Dokumentissa Twice Colonized naisiin kohdistuva väkivalta muodostuu vertauskuvaksi Arktiksen alkuperäiskansojen kokemalle kolonialismille.

Aaju Peter on juristi, alkuperäiskansojen oikeuksien puolustaja ja vaatesuunnittelija – sekä kahdesti kolonisoitu. Hän oli vain 11-vuotias inuittilapsi, kun hänet lahjakkaana oppilaana lähetettiin Grönlannista kouluun Tanskaan. Hän oppi tanskan ja englannin kielen, mutta menetti kotikielensä lähes kokonaan. Naituaan kanadalaismiehen hän joutui kuitenkin todistamaan, ettei Kanada ole yhtään Tanskaa hellempi valloittaja inuiteille. Mikä olisi voinut murtaa hänet, teki hänestä intohimoisen alkuperäiskansojen oikeuksien puolustajan.
Lähde: Sanni Myllyaho/Rakkautta ja Anarkiaa 2024

Börjar : 11.02.2025 16:30
Slutar : 11.02.2025 18:01

TWICE COLONIZED

Lin Alluna, Gröönlanti/Tanska 2023, 91 min, K/F12, eng.tekstitys
Oulu: Studio

Liput: 5 €

Lisätietoa: www.oulunelokuvakeskus.fi
Paikalliset järjestäjät: Oulun elokuvakeskus
Sarjan järjestää: Walhalla ry, Svenska nu, Pohjola-Norden, Pohjoismainen kulttuuripiste

Traileri

“Powerful” – The Film Stage       “Empowering” – The Globe and Mail        “Brave” – Screen Daily

Aaju Peter yrittää pyristellä irti väkivaltaisesta poikaystävästään, joka ei arastele häpäistä eikä lyödä. Poikaystävä ei ole ainoa valkoinen sortaja, jota Peter yrittää jättää taakseen. Dokumentissa Twice Colonized naisiin kohdistuva väkivalta muodostuu vertauskuvaksi Arktiksen alkuperäiskansojen kokemalle kolonialismille.

Aaju Peter on juristi, alkuperäiskansojen oikeuksien puolustaja ja vaatesuunnittelija – sekä kahdesti kolonisoitu. Hän oli vain 11-vuotias inuittilapsi, kun hänet lahjakkaana oppilaana lähetettiin Grönlannista kouluun Tanskaan. Hän oppi tanskan ja englannin kielen, mutta menetti kotikielensä lähes kokonaan. Naituaan kanadalaismiehen hän joutui kuitenkin todistamaan, ettei Kanada ole yhtään Tanskaa hellempi valloittaja inuiteille. Mikä olisi voinut murtaa hänet, teki hänestä intohimoisen alkuperäiskansojen oikeuksien puolustajan.

Seitsemän vuoden seurantadokumentin aikana pääsemme seuraamaan Peterin väsymätöntä työtä. Hän kampanjoi esimerkiksi EU:n hyljetuotteiden kauppakieltoa vastaan, joka murskasi monien inuitien elinkeinon. Kolonialismin manaaminen niin yhteiskunnasta kuin omasta mielestä on kuitenkin kovaa puurtamista: “Nyt olen siinä vaiheessa, että yritän dekolonisoida itseni kahdesti”, Peter kertoi Voguelle elokuvan ensi-illassa Sundancen elokuvajuhlilla.
Lähde: Sanni Myllyaho/Rakkautta ja Anarkiaa 2024

Den framstående inuitiska juristen Aaju Peter har hela sitt liv kämpat för sitt folks rättigheter. Nu, precis när hon är i färd med att lansera ett initiativ för att inrätta ett forum för ursprungsfolk inom Europeiska unionen, står hon också inför en svår, personlig resa för att läka sina egna sår efter att hennes son oväntat dör.
Källa: norden.org

Börjar : 06.02.2025 16:45
Slutar : 06.02.2025 18:25

JAKT / Hunters on a white field

Sarah Gyllenstierna, Ruotsi 2024, 100 min, K/F16, eng.tekstitys

Tampere: Arthouse Cinema Niagara

Liput: 8 €
Lisätietoja: www.arthousecinemaniagara.fi

Paikalliset järjestäjät: Pirkanmaan elokuvakeskus
Sarjan järjestää: Walhalla ry, Svenska nu, Pohjola-Norden, Pohjoismainen kulttuuripiste

Traileri

Alex, Greger ja Henrik matkustavat syvälle Ruotsin syrjäseudulle aikomuksenaan viettää pidennetty viikonloppu lintuja ja suurriistaa metsästäen. Jahdin edetessä Gregerin ja Henrikin metsästysmania alkaa tarttua Alexiin, joka todistaa kykynsä myös haulikon varressa. Kohonneen kilpailuhengen ja terävöityneen luontoyhteyden vallassa miehet päättävät jatkaa jahtia vielä muutaman päivän, vain huomatakseen, että jokin metsässä on muuttunut.
Lähde: Konsta Heikkinen/Espoo Ciné

Alex, Greger och Henrik är tre män som tillbringar en långhelg en en ensligt belägen stuga. De ska jaga änder vid en sjö och klövvilt i skogen. Jaktlyckan är god de första dagarna och deras tävlingsinstinkt höjs i takt med jaktlystenheten. Plötsligt försvinner alla djur i skogen och det blir kusligt tyst. Männen blir besatta av tanken att jakten måste fortsätta.
Källa: Svensk Filmdatabas 2024